La collana I Meridiani | |
Da Jeorge Amado a Andrea Zanzotto, in trecento volumi, la più importante collana di classici esistente in italia. |
Guarda anche I libri dell'editore Mondadori - i Meridiani Gli scaffali di Letteratura I libri di Letteratura classici |
Il Meridiano costituisce la scelta più ricca, ampia e rappresentativa al mondo delle opere di Hrabal Secondo un progetto di Sergio Corduas, massimo boemista italiano e traduttore, il volume ripercorre l'intera produzione hrabaliana, offrendo al lettore non solo le opere narrative più note, ma anche un'interessante proposta di scritti sperimentali e giovanili, due poemetti e una ricca sezione di interviste Le traduzioni, in massima parte nuove o accuratamente rivedute, sono basate sull'edizione delle Opere complete uscita a Praga tra il 1991 e il 1997 Corduas ne firma ben tre: Treni strettamente sorvegliati, Ho servito il re d'Inghilterra e Una solitudine troppo rumorosa Si tratta inoltre della prima edizione commentata di Hrabal I testi sono infatti corredati da note ampie e dettagliate, opera di Annalisa Cosentino, che insegna Letteratura ceca all'Università di Udine, indispensabili per orientarsi nella vasta produzione dell'autore e seguirne le complesse vicende editoriali, spesso condizionate dalla censura Completano gli apparati un ampio saggio introduttivo dell'italianista ceco Jir¡ Pel n e una testimonianza di Sergio Corduas | |
© Libreria Campedèl - Piazza dei Martiri,27/d - 32100 Belluno telefono +39.0437.943153 fax +39.0437.956904 e-mail info@campedel.it |